Wangerooge 2015 
Once again we visit Wangerooge, a small island at the north coast of Germany. It´s a sandy island with lots of dunes and dunegrass. We spent 3 days with a group of 80 people in a youth hostel with bunk beds and common showers. The kids love it... playing in the sand,  collecting shells, be with their friends the hole day and staying awake far into the night.
...and we love it too. Chilling at the beach, drinking Prossecco while talking to friends and enjoying the view:-)

Last year I showed you our "new" very old caravan. Now I will show you what I did to make us feel home and love it.  
At "Travel" above you can have a look at the "Original".

Im letzten Jahr habe ich euch unseren "neuen" sehr alten Wohnwagen gezeigt und geschrieben, was ich alles mit ihm anstellen möchte.Jetzt zeige ich euch endlich, was ich gemacht habe damit wir uns darin so richtig wohl fühlen. Unter "Travel" in der oberen Reihe könnt ihr noch einmal nachlesen und schauen wie das "Original" ausgesehen hat.


Project "pimp my caravan" Part 1

Making good progress!
I have laminated all doors with white dc-fix. First I had chosen a no-name product because it was cheaper. Later I get the comeuppance for it. Because of the heat in the trailer, the film peels off again. I had to laminate again 3 doors. Well, now they are fixed and looking great. I get rid of the old strips of plastic and synthetic leather, and replaced them with some wooden.  I laminated them with red and white checked film. Now the caravan looks a little brighter inside.
In addition, we have thrown out the old blue carpet and replaced with PVC. Can be kept clean so much better and looks good. We decided on a dark surface, which acts a bit like an old steel plate.


Projekt "pimp my caravan " Teil 1

Es geht voran!
Habe alle Türen und Klappen mit weißem dc-fix bezogen. Hatte zuerst ein no-name Produkt gewählt, weil es günstiger war, aber schon nach kürzester Zeit die Quittung dafür bekommen. Durch die Wärme im Wohnwagen hat sich die Folie wieder abgelöst, so konnte ich 3 Türen nocheinmal beziehen. Naja, jetzt sind sie auf jeden Fall gut geworden und halten. Die alten Leisten aus Plastik und Kunstleder habe ich entsorgt und duch Holzleisten ersetzt. diese habe ich mit rot-weiß karriertem dc-fix bezogen. Ist hübsch geworden und lässt alles etwas heller erscheinen.
Außerdem haben wir den alten blauen Teppich rausgeschmissen und durch PVC ersetzt. Lässt sich einfach viel besser sauber halten und sieht dazu noch gut aus. Haben uns für einen dunklem Belag entschieden, der ein wenig so wirkt wie eine alte Stahlplatte.

Break!
Have been in Slagharen. For those who do not know... Slagharen is a theme park in Holland. We have spent there one week in a cabin. Not because of the theme park, more for just relaxing . Our first major trip with our little sweetheart ... And it was very nice! 
I'm very proud of me, I had the heart to take the chairoplane and the roller coaster. OK, my husband says it was " only Western Railway", without looping, but I'm still proud because he did not dare!
By the way, the cabin had been ok, in regard to the costs of only 198 € for two persons.


Kurzurlaub!
Sind in Slagharen gewesen. Für die, die es nicht wissen, Slagharen ist ein Freizeitpark in Holland. Wir haben dort auf einer Hütte eine ganze Woche verbracht. Allerdings nicht wegen des Freizeitparkes, sondern mehr um einfach mal rauszukommen. Unsere erste größere Reise mit unserer kleinen Maus... Und es war sehr schön!Ich bin übrigens ganz stolz auf mich, habe mich ins Kettenkarrussel und in die Achterbahn getraut. OK, mein mann sagt, es war "nur die Westernbahn", also ohne Looping, aber ich bin trotzdem stolz, denn er hat sich nicht getraut!
Ach ja, und dafür, dass uns die ganze Woche für 2 Personen nur 198 € gekostet hat waren die Hütten auch ok.

Here are some impressions from the park:

Hier ein paar Eindrücke vom Park:

Project: Pimp my caravan ...has begun!

Actually, once we have been imperturbable tent-enthusiasts. After two very rainy holidays, we decided to buy a VW bus. Since then we were imperturbable VW-camper-bus-lovers, but then came the baby ... After we put the stroller on the bus we knew the time of the VW bus was over, we needed a caravan. Just a few years ago, we have laughed at the luxury campers in her trailer and we swore that we will never be like them ... But times change, we are not getting any younger ;-)
There is still one thing that will definitely never happen! We won´t  have TV and a big roof top dish at the trailer, because a bit of "back to basics" we must preserve to get holidayfeeling. 
So, a few weeks ago we have bought a caravan on eBay. A Tabbert of 1978! For his age he is well preserved. Unfortunately, not entirely original. In the 90s he had to suffer a little, i.e. blue grips, upholstery and clothes hooks. Fortunately, all things you can change easily.
For my taste it is a little bit too woody and dark inside. At that time it was "in" to live  in caves I think. I have seen many more terrible examples ...Now my new job is to pimp the caravan, so we can enjoy future holidays. I'm really looking forward to it and tomorrow I will be to the hardware store first! I would really love to paint everything white, but there is no possibility and no time too. With a baby almost 4 months wih you, you probably better not paint an entire caravan. Therefore I decided to use white tape. Fabric for the pillows I've already bought at IKEA. Gray and white checkered. We decided to use the small sitting area for sitting, and the large one for sleeping, so we have enough room for three. It also has the advantage that I must upholster only 4 instead of 12 pillows. Furthermore, I still have a few more ideas in my head, but you have to wait a little longer. There will be before and after photos! Here, first, some before pictures so you can get an overview:


Projekt: Pimp my Wohnwagen...

hat begonnen!

Eigentlich waren wir ursprünglich mal unerschütterliche Zeltfreunde. Nach zwei total verregneten Urlauben haben wir uns dann entschieden einen VW Bus zu kaufen. Seitdem waren wir unerschütterliche VW Bus Camper, doch dann kam das Baby... Nachdem wir den Kinderwagen in den Bus gestellt hatten wussten wir, die Zeit des VW Busses ist vorbei, es muss ein Wohnwagen her. Noch vor wenigen Jahren haben wir über die Luxuscamper in ihren Wohnwagen gelacht und uns geschworen, dass wir niemals so werden... doch die Zeiten ändern sich, man wird nicht jünger ;-)
Eines, das steht aber gaaaaanz fest! Wir werden keinen Fernseher bekommen, denn so ein bißchen "back to basics" müssen wir bewahren.
Vor einigen Wochen also, haben wir uns einen feinen Wohnwagen bei Ebay ersteigert.
Einen Tabbert von 1978!
Für sein hohes Alter ist er super erhalten. Leider nicht mehr ganz original. In den 90ern musste er ein wenig leiden, d.h. blaue Griffe, Polster und Kleiderhaken. Zum Glück alles Dinge die man problemlos wieder ändern kann.
Für meinen Geschmack ist es durch das viele Holz innen auch ein wenig zu dunkel. Damals war es scheinbar "in" in Höhlen zu leben. Habe schon viele noch schrecklichere Exemplare gesehen...

Meine neue Aufgabe besteht nun also darin, den Wohnwagen aufzuhübschen, so dass wir zukünftige Urlaube darin so richtig genießen können.
Ich freue mich riesig darauf und morgen geht es erstmal zum Baumarkt!!
Am liebsten würde ich direkt alles weiß streichen, aber dafür fehlen mir die Möglichkeiten und die Zeit.
Mit einem Baby von knapp 4 Monaten sollte man wohl besser keinen Wohnwagen streichen. Dafür ist uns unsere Gesundheit zu wichtig. Habe mich deshalb für Klebefolie entschieden.
Stoff für die Polster habe ich schon bei Ikea gekauft. Grau-weiß karriert. Wir haben uns entschlossen die kleine Sitzecke auch als solche zu nutzen und die große zu einer Liegewiese zu machen, damit wir auch zu dritt genug Platz haben.
Hat auch den Vorteil, dass ich nur 4 anstatt 12  Polster neu beziehen muss.
Des Weiteren schwirren mir noch so ein paar weitere Ideen durch den Kopf, auf die ihr aber noch ein wenig warten müsst. Es wird Vorher-Nachher Bilder geben! Hier erstmal ein paar Vorher-Bilder, damit ihr euch einen Überblick verschaffen könnt: