Freitag, 26. April 2013

Last year I showed you our "new" very old caravan. Now I will show you what I did to make us feel home and love it.  
At "Travel" above you can have a look at the "Original".

Im letzten Jahr habe ich euch unseren "neuen" sehr alten Wohnwagen gezeigt und geschrieben, was ich alles mit ihm anstellen möchte.Jetzt zeige ich euch endlich, was ich gemacht habe damit wir uns darin so richtig wohl fühlen. Unter "Travel" in der oberen Reihe könnt ihr noch einmal nachlesen und schauen wie das "Original" ausgesehen hat.


Project "pimp my caravan" Part 1

Making good progress!
I have laminated all doors with white dc-fix. First I had chosen a no-name product because it was cheaper. Later I get the comeuppance for it. Because of the heat in the trailer, the film peels off again. I had to laminate again 3 doors. Well, now they are fixed and looking great. I get rid of the old strips of plastic and synthetic leather, and replaced them with some wooden.  I laminated them with red and white checked film. Now the caravan looks a little brighter inside.
In addition, we have thrown out the old blue carpet and replaced with PVC. Can be kept clean so much better and looks good. We decided on a dark surface, which acts a bit like an old steel plate.


Projekt "pimp my caravan " Teil 1

Es geht voran!
Habe alle Türen und Klappen mit weißem dc-fix bezogen. Hatte zuerst ein no-name Produkt gewählt, weil es günstiger war, aber schon nach kürzester Zeit die Quittung dafür bekommen. Durch die Wärme im Wohnwagen hat sich die Folie wieder abgelöst, so konnte ich 3 Türen nocheinmal beziehen. Naja, jetzt sind sie auf jeden Fall gut geworden und halten. Die alten Leisten aus Plastik und Kunstleder habe ich entsorgt und duch Holzleisten ersetzt. diese habe ich mit rot-weiß karriertem dc-fix bezogen. Ist hübsch geworden und lässt alles etwas heller erscheinen.
Außerdem haben wir den alten blauen Teppich rausgeschmissen und durch PVC ersetzt. Lässt sich einfach viel besser sauber halten und sieht dazu noch gut aus. Haben uns für einen dunklem Belag entschieden, der ein wenig so wirkt wie eine alte Stahlplatte.







Mittwoch, 24. April 2013



Coming up next! Demnächst im Shop!
♥-allerliebst Dawanda


The last days I was totally engaged in gardenwork, so that in the evening I had to cure my aching bones at our couch.
But today finally I was a little bit creative once more.
I am a proudly owner of "textile blow pens" so far. They are great! Simply make some stencils and blow. 
I am working on some more motives and then you can buy white onesysand long- and short-sleeves for little ones at 
Dawanda ♥-allerliebst.
If you have some ideas for motives feel free to comment;-)

 In den letzten Tagen hat mich unser Garten voll in Anspruch genommen, so dass ich abends meine schmerzenden Knochen auf dem Sofa kurieren musste. 
Aber heute habe ich es endlich mal wieder geschafft kreativ zu sein. 
Bin jetzt stolzer Besitzer von "Textile Blow Pens". Die sind toll! Einfach Schablone anfertigen und lospusten. Damit ihr alle etwas davon habt, arbeite ich noch an ein paar weiteren Motiven und dann geht´s ab in den Shop. Es wird wahrscheinlich weiße Bodys, T-shirts und Langarm-Shirts in den Größen 74-92 geben. Gerne auch andere Größen auf Anfrage.
Habt ihr vielleicht Vorschläge für weitere Motive? Würde mich über Kommentare sehr freuen.